好想玩桌遊

關於部落格
卡坦島、歷史巨輪、Bang、風聲、波多黎各、骰越世紀、深水城領主、富饒之城、卡卡頌、農家樂、達文西密碼、拉密、Dominion、四季物語、石器時代、燒錢計畫、失落城市、小世界、小馬快遞 continue...
  • 41351

    累積人氣

  • 6

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

【情報】農家樂(Agricola) ─ X DECK 外星人入侵

 

傳說中的農家樂惡搞擴充 X DECK:

總共有24張卡片,每當執行第二季「1顆石頭」行動格時抽1張X卡牌,外星人馬上就會出現囉!

And then?Resistance is futile!不可抵抗!

(石頭照拿,第四季的「1顆石頭」不適用喲)

 
以下是在BGG上邊看圖邊自HIGH的不負責任翻譯!

卡片名稱皆引用自官方釋出的規則說明書

 
X01-外星生物排遺(行動格)
立即在麥(蔬菜)田上多放置1份麥(蔬菜)

X02-自製火箭(行動格)
支付2個木頭、2塊磚、1個蘆葦和1個石頭,可獲得4分。

X03-變形機(行動格)
將你個人供應區的1種資源(包括動物)轉換成對等的其它物資,(EX:將所有蘆葦轉換成牛,但是必須能圈養或者馬上烤掉),又或者將1個行動格上的資源(包括動物)轉換成另一種物資

X04-木星商人:發展卡(2)
第一位建造馬廄並且額外支付2個蘆葦的玩家,可以獲得這張卡片。

X05-火星商人:發展卡(2)
第一位使用第二季的增加家庭成員並且額外支付2份食物的玩家,可以獲得這張卡片。
 
X06-冥王星商人:發展卡(2)
第一位建造柵欄並且額外支付2個石頭的玩家,可以獲得這張卡片。
 
X07-神祕線:發展卡(X)
在遊戲結算分數時,每3個垂直一排的房間,3個垂直一排的農田,或著1個包含3格空地的垂直圈地,都能得到1分。(假如玩家的板子是垂直的,結算分數時旋轉90)
 
X08-外星能源:發展卡(-3)
放置3個食客標記在這張卡上,每個回合在所有玩家派遣完家庭成員後,你可以額外使用1個食客標記執行行動。(最多3)
 

X09-外星小幫手:發展卡
放置1個標記在有資源或動物的行動格上,每次工作階段結束後,假如該行動格沒有使用,你可以拿取其中的1個物資。

X10-複製機:發展卡
下一次從行動格取得物資時,你會得到2倍的量。(當你取得物資時,將此卡傳給左邊玩家)

X11-X檔案:發展卡
1個行動裡,當你支付木頭建造柵欄、馬廄或者房間時,總共可以少支付1根木頭。

X12-小精靈:發展卡(X)
在這張卡上放置2個外星WOOZLE標記。在每次收成階段,每1對的外星WOOZLE會繁殖額外的1WOOZLE(22),在繁殖之後,你必須餵養每1隻外星WOOZLE 1份食物。假如你不能或不想餵養外星WOOZLE,那麼它將會出走,每1隻出走的外星WOOZLE會讓你損失1分,遊戲結算時每1隻外星WOOZLE可獲得1分。

X13-銀河盡頭的餐廳:事件卡
遊戲結束時,當玩家擁有42分即為贏家。
 
 
X14-地球女生真好追:事件卡
立即執行第5季的增加家庭成員。
 
X15-三腳機器人:事件卡
每個回合在工作階段結束後,每個玩家必須支付1個物資。假如有玩家無法支付物資,那麼外星人將會殺死1名家庭成員。從現在起增加家庭成員時,都必須支付1份食物。
 
X16-傳送光束:事件卡
你決定其它玩家下一個成員的行動(必須符合規則),假如有玩家這回合已經沒有成員,那麼換成決定該玩家下回合的第一個行動。不可抵抗……

X17-糖果小徑:事件卡(26)
選擇26分為你立即獲得的分數,每1分都得放置2個標記在不同的行動格上,你必須執行已放置標誌的行動格來收集標誌,否則每1個在遊戲結束時沒有回收的標誌都將損失1分。

X18-我就是你爹:事件卡
你可以從其它玩家中認養1名小孩(指第3~5個人),但你必須支付該玩家5個資源,將該玩家的成員token換成自己的成員token,不用有空房間。(必須立即執行動作,否則不會有影響,玩家依然可以把人生回來,最大上限仍是5人)

X19-外星人綁架:事件卡
你立即得到1隻羊、1頭野豬和1頭牛,並且失去那位執行動作的家庭成員。(你可以透過增加家庭成員再取回這名成員)

X20-親愛的,我把動物縮小了…:事件卡
外星人把你所有動物縮小一半,從此你的圈地和馬廄可以飼養2倍容量的動物,但房子不能2倍;更不幸的是,當你轉換動物成食物時,也都為原本的一半。(無條件捨去)
 
 
X21-空襲警報:事件卡
飛碟拜訪每個農莊,他們的噴射器意外地燒毀了所有的木造房屋,將磚造房屋鍛燒成石屋,對石屋則沒有影響。(每位沒有小屋的玩家可以執行「翻修」支付21蘆葦修復回2間木屋)
 
 
X22-被碳化的表親:事件卡(3)
執行該行動的成員被冰凍,他將從現在算起的3個回合後的工作結束階段獲救,且放置1個標記在任意1個行動格上,在下個回合起始玩家開始之前,放置該成員至該行動格執行行動。

X23-麥田圈:事件卡
放置這張卡片在2塊地上,如果是空地視作已使用。(假如你放置的地上已有建造的其它物件,通通夷為平地)

X24-反抗軍:職業卡(5)
執行該動作的成員決定成為反抗軍去戰鬥,放置該成員在此卡上直到遊戲結束,而且仍需要房間和餵養他。(WTF)
 
 
 

PS:這邊我是把resources譯成資源也就是建築資源(包括麥菜?),goods譯成物資也就是任意1種物品(包含動物)

翻譯完的時候才發現有官方的中文名稱規則書......ORZ,不過相似度有80%耶

其實手邊做成24張小卡就能開始PARTY GAEM了吧~哇哈哈,看完我又想種田了TAT

以上勿商業用途~有愛請支持正版喲!



 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態